Qui n'a pas rêvé de se crocheter une paire de chaussettes ?
Voici un modèle que j'ai trouvé sur le site Lion Brand, mais en anglais.
Si une gentille tricoteuse ou crocheteuse pourrait nous le traduire ou m'indiquer un lexique, je mettrai la traduction sur le blog.
Merci.
Foundation double crochet (FPdc) creates a foundation ch and a double crochet all in one. It creates a more flexible first round, allowing the cuff to fit more comfortably. If you prefer to use a traditional foundation ch, beg as follows:
With smaller hook, ch 38 (42, 48).
Rnd 1: Dc in 4th ch from hook (beg ch counts as first dc) and in each ch across; join with sl st in top of beg ch—36 (40, 46) dc at the end of this rnd.
SOCK (make 2)
Cuff
Rnd 1: With smaller hook, ch 3 (counts as first dc here and throughout) and work 35 (39, 45) more Fdc; join with sl st in top of beg ch – 36 (40, 46) dc at the end of this rnd.
Note: Use the beginning tail to sew the edges of the first rnd together.
Rnd 2: Ch 3, FPtr around next dc, *dc in next dc, FPtr around next dc; rep from * around; join with sl st in top of beg ch—18 (20, 23) dc and 18 (20, 23) FPtr at the end of this rnd.
Rnd 3: Ch 3, FPtr around next FPtr, *dc in next dc, FPtr around next FPtr; rep from * around; join with sl st in top of beg ch.
Rnd 4: Change to larger hook, ch 1, sc in same st as join, sc in each st around; join with sl st in first sc.
Leg
Rnd 5: Ch 3, beg-Cl in same st as join, ch 1, sk next sc, *Cl in next sc, ch 1, sk next sc; rep from * around; join with sl st in beg-Cl – 18 (20, 23) clusters and 18 (20, 23) ch-1 sps at the end of this rnd.
Rnds 6-8: (Sl st, ch 3, beg-Cl) in next ch-1 sp, ch 1, *Cl in next ch-1 sp, ch 1; rep from * around; join with sl st in beg-Cl.
Note: Work now proceeds in continuous rnds. Do not join rnds from this point forward. Place a marker to indicate beg of rnd and move marker up as each rnd is completed.
Rnd 9: Ch 1, Esc in same st as join and in each ch-1 sp and cluster around; DO NOT join.
Rnd 10: Esc in each st around. Rep last rnd until piece measures 5 in. (12.5 cm) from beg.
Heel Flap
Note: Work now proceeds back and forth in rows over about one-half of the sts to form the heel. Do not remove the beg of rnd marker; it will be used again later.
Row 1 (RS): Sc in next 18 (20, 24) sts; leave rem sts unworked for front of leg – 18 (20, 24) sts at end of this row.
Row 2: Ch 1, turn, sc in each sc across. Rep last row until heel flap measures 2 3/4 in. (7 cm); end with a WS row.
Turn Heel
Row 1 (RS): Ch 1, turn, sc in next sc, (sc2tog) twice, sc in each sc to last 5 sc, (sc2tog) twice, sc in last sc – 14 (16, 20) sts at the end of this row.
Row 2: Ch 1, turn, sc in each st across.
Rows 3 and 4: Rep Rows 1 and 2 – 10 (12, 16) sts at the end of Row 3.
Gusset
Note: A rnd is now worked across the top of the heel, down the side of the heel flap, across the front of leg sts, and up the opposite side of the heel flap. Markers are placed to indicate locations to decrease for gussets. Tip: Use different colored markers for the gusset to distinguish them from the beg of rnd marker.
Rnd 1: Sc in next sc, sc2tog, sc in next 4 (6, 10) sc, sc2tog, sc in last sc; work 13 sc in ends of rows across side of heel flap, place marker in last sc made (for gusset), Esc in 18 (20, 22) front leg sts (previously unworked); work 13 sc in ends of rows across opposite side of heel flap, place marker in first sc of last 13 sc made (for gusset); do not join – 52 (56, 62) sts at the end of this rnd.
Note: Work now proceeds in continuous rnds. Do not join rnds from this point forward. Move beg of rnd marker up as each rnd is completed.
Rnd 2: Esc in each st to 2 sts before first gusset marker, sc2tog, Esc in each st to next gusset marker, Esc in marked st, sc2tog, Esc in each st to end of rnd – 50 (54, 60) sts. Rep last rnd until 36 (40, 46) sts rem.
Foot
Rnd 1: Esc in each st around. Rep last rnd until foot measures 2 (2, 2 1/4) in. (5 (5, 5.5) cm) less than distance to longest toe.
Flatten foot, making sure that the heel is centered to the back and one gusset marker is on each side edge.
Toe
Remove beg of rnd marker. Esc in each st to next gusset marker. This is now the new beg of rnd marker.
Rnd 1: Sc in each st around – 36 (40, 46) sc.
Rnd 2: Sc in marked sc, sc2tog, sc in each sc to 2 sc before next marker, sc2tog, sc in marked sc, sc2tog, sc in each sc to 2 sc before beg of rnd marker, sc2tog – 32 (36, 42) sc at the end of this rnd.
Rnd 3: Sc in each sc around. Rep last 2 rnds until 16 (20, 22) sc rem. Join with sl st in first sc. Fasten off. Remove gusset markers.
FINISHING
Turn sock inside out, whipstitch toe closed. Weave in ends.